umiejscowienie aktu - transkrypcja